Hoe u van tevoren een vertaler kunt aanvragen bij Australian Border Control?

1. Wie kan documenten vertalen voor immigratie Australië?
2. Hoe krijg ik toegang tot een tolk in Australië?
3. Is naati-vertaling gratis?
4. Hoe neem ik contact op met een Australisch douanepakket??
5. Kan ik zelf een document vertalen??
6. Hoe vertaal ik een document voor immigratie?
7. Hoe krijg ik toegang tot tolkdiensten?
8. Wat is het verschil tussen een taaltolk en een culturele tolk?
9. Hoe krijg ik toegang tot een telefonische tolk?
10. Is naati-examen moeilijk?
11. Hoeveel kost een naati-vertaler?
12. Hoeveel kost een naati-cursus?

Wie kan documenten vertalen voor immigratie Australië?

In Australië moeten alle vertalingen van visumdocumenten worden ingevuld door erkende professionele vertalers die zijn geaccrediteerd bij NAATI, de National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, net als Barnes, Thompson&Bruin.

Hoe krijg ik toegang tot een tolk in Australië?

Als u een tolk nodig heeft, bel dan TIS National op 131450 en vraag hen om Austrade op 13 28 78 te bellen.

Is naati-vertaling gratis?

De gratis vertaalservice is bedoeld voor mensen die zich permanent in Australië vestigen, om deelname aan werkgelegenheid, onderwijs en maatschappelijke betrokkenheid te ondersteunen. ... Indien beschikbaar, worden alle vertalingen ingevuld door vertalers die zijn erkend door de National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI).

Hoe neem ik contact op met een Australisch douanepakket??

Neem voor vragen over de bezorging van uw pakket contact op met Australia Post op 13 13 18. Neem voor vragen over een invoeraangifte of een betaling die u aan de afdeling heeft gedaan contact met ons op.

Kan ik zelf een document vertalen??

U kunt het papierwerk zelf vertalen, zolang u maar bevestigt dat u bekwaam bent om te vertalen en dat de vertaling accuraat is. Van de USCIS-website: "Dien alstublieft beëdigde vertalingen in voor alle documenten in vreemde talen.

Hoe vertaal ik een document voor immigratie?

Om een ​​document als "gecertificeerd" te beschouwen, moet de persoon die het in het Engels heeft vertaald een formele brief schrijven waarin staat dat hij: gekwalificeerd is om het document te vertalen omdat hij bekwaam is in zowel het Engels als de oorspronkelijke taal van het document.

Hoe krijg ik toegang tot tolkdiensten?

Als u ons met een tolk wilt bellen, bel dan de Nationale Vertaal- en tolkendienst op 131450, en vraag hen om ons te bellen op 13 77 88. De dienst zorgt voor onmiddellijke telefonische vertolking.

Wat is het verschil tussen een taaltolk en een culturele tolk?

Daarom is het belangrijkste verschil tussen een tolk en een culturele bemiddelaar dat een tolk passief de berichten van de ene taal naar de andere overbrengt, terwijl een culturele bemiddelaar kan werken om de uitwisselingen tussen twee partijen te 'vormgeven'.

Hoe krijg ik toegang tot een telefonische tolk?

Om indien nodig een tolk in de gewone taal aan te vragen, bellen scholen TIS op 131 450 en volgen de geautomatiseerde aanwijzingen. Zeg welke taal vereist is. Antwoord "Ja" op de vraag over het hebben van een geregistreerd account en antwoord "Nee" op de vraag over het hebben van een ATIS-account. U wordt verbonden met een telefoniste.

Is naati-examen moeilijk?

NAATI is geen erg moeilijk examen zoals IELTS of PTE. De meeste kandidaten zuiveren het bij hun eerste poging met 15 dagen oefenen.

Hoeveel kost een naati-vertaler?

Formulieren & Vergoedingen

Hoeveel kost een naati-cursus?

De volledige naam van NAATI is de nationale accreditatie-instantie voor vertalers en tolken, met hoofdkantoor in de hoofdstad Canberra.
...
NAATI.